La Foire agricole

Dankzij hard werken en heel wat zelfopoffering behaalden Cowboy en Indiaan prachtige resultaten op hun schoolexamens. Als beloning krijgen ze van Paard viptickets voor de grote beestenmarkt. Maar wanneer hij het saloon verlaat om de tickets te gaan halen, glijdt Paard plots uit over een rondslingerend skateboard en komt hard op zijn hoofd terecht. Paard wordt met geheugenverlies opgenomen in het ziekenhuis en weet niet meer waar hij de tickets verstopt heeft. Indiaan en Cowboy proberen nu in een knotsgekke race tegen de tijd toch de gegeerde ticketjes te bemachtigen…