Les brigands

Wanneer Karl Escher uit de gevangenis komt is er niemand die komt opdagen om hem te verwelkomen. Nochtans is hij opgesloten doordat hij alleen de verantwoordelijkheid van de “affaire” op zich nam om zijn verwanten te beschermen. Op hetzelfde ogenblik, is zijn broer Franz volop aan het onderhandelen over een fusie met een concurrerende bank. Hij wil zogezegd de bank “Fields” van de crisis redden, maar is er eigenlijk enkel op uit om volledige controle over te nemen en wijst hij zijn broer Karl af. Achter de tralies heeft Karl de “De Oude” ontmoet. Met zijn bende zijn ze van plan de bank te veroveren. Amalia, de zus van Karl, heeft hem door en tracht hem te overtuigen om weer in de familiekring te komen...