Les Cowboys et les Indiens

De collectie Cinéastes d'aujourd'hui vertelt de geschiedenis van onze hedendaagse cinema en het leven van onze regisseurs. Deze kroniek overloopt de filmografie die zich (meestal) continu verder heeft ontwikkeld. Elke film is een momentopname van het werk van deze regisseurs, waardoor we niet alleen een beter inzicht krijgen in hun oeuvre, maar ook een paar jaar later de evolutie van hun kunst kunnen waarnemen. De zevende documentaire van deze collectie doet ook recht aan de wereld van animatie en tekenfilms. Van "Cowboy" tot "Célestine" vertoont het werk van Patar, Aubier en hun voltallige team een narratieve kwaliteit en voortdurende vernieuwingsgeest voor animatietechnieken. Hun unieke wereldje en herkenbare stijl genoten erkenning, zowel binnen België als buiten de landsgrenzen en hebben verder bijgedragen tot de internationale uitstraling van de Belgische filmwereld.