SIRENES

1966, Annie wacht tevergeefs op haar man, die het hazenpad koos en haar en dochtertje Hélène achterliet. 1983, Hélène is net afgestudeerd en zwanger van kleine Aurore. Ze krijgt te horen dat haar vader – die ze al jaren niet meer heeft gezien – overleden is. 2013, Aurore is ondertussen volwassen. Haar zangcarrière staat plots op de helling wanneer ze heel onverwacht haar stem verliest. Ze gaat ten rade bij een psychiater en hoopt dat ze door te praten haar zin om te zingen terugvindt. Ondertussen leeft Max al drie jaar als einzelganger in een hotelkamer in Shanghai. De enigen die door de hoteldeur wandelen, zijn prostituees die hij telefonisch bestelt. Een stamboom met complexe vertakkingen, vier menselijke avonturen op twee continenten, van schimmen uit het verleden tot liefde op het eerste gezicht.